Vertaling van "meine " (Nederlands → Duits) :

Meine Frage ist: Wie teuer ist dieses Zögern, zumal das ja viel Geld kostet?
Meine Frage ist: Wie teuer ist dieses Zögern, zumal das ja viel Geld kostet?

Meine Fragen, Herr Präsident: Wird die Kommission gegen solche Stellvertreterkriege vorgehen?
Meine Fragen, Herr Präsident: Wird die Kommission gegen solche Stellvertreterkriege vorgehen?

- Herr Präsident, Herr Kommissar, meine sehr verehrten Kolleginnen und Kollegen! Das Wichtigste an diesem Initiativbericht ist für mich das politische Signal.
- Herr Präsident, Her Kommissar, meine sehr verehrten Kolleginnen und Kollegen! Das Wichtigste an diesem Initiativbericht ist für mich das politische Signal.

Aber ich glaube, dass ein entscheidendes Problem – und das ist mein dritter Punkt – darin liegt, dass wir auf europäischer Ebene verschiedene Ansätze haben.
Aber ich glaube, dass ein entscheidendes Problem – und das ist mein dritter Punkt – darin liegt, dass wir auf europäischer Ebene verschiedene Ansätze haben.

Das ist die Botschaft des Grundgesetzes meines Landes.
Das ist die Botschaft des Grundgesetzes meines Landes.