Het merkenstelsel moet voldoende eenvoudig en flexibel zijn om de gebruikers van het stelsel een bescherming ter beschikking te stellen die past bij hun behoeften.
Das Markensystem sollte ausreichend einfach und flexibel sein, um den Nutzern des Systems Zugang zu einem Schutz zu verschaffen, der ihren Bedürfnissen gerecht wird.