Vertaling van "metalen en polyaromatische " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

metalen gasleidingen installeren | metalen gaspijpleidingen plaatsen | metalen gasleidingen plaatsen | metalen gaspijpleidingen installeren
Gasleitungen aus Metall installieren

assemblagemedewerkster metalen meubelen | montagemedewerkster metalen meubelen | assemblagemedewerker metalen meubelen | machineoperator metalen meubelen
Metallmöbelherstellerin | Metallmöbelhersteller | Metallmöbelhersteller/Metallmöbelherstellerin

importmanager metalen en metaalertsen | supervisor import-export metalen en metaalertsen | coördinator transit metalen en metaalertsen | import-exportmanager metalen en metaalertsen
Import-/Exportmanager für Metalle und Metallerze | Import-/Exportmanager für Metalle und Metallerze/Import-/Exportmanagerin für Metalle und Metallerze | Import-/Exportmanagerin für Metalle und Metallerze

bekleden van metalen [ afwerking van metalen | anodiseren van metalen ]
Metallbeschichtung [ Anodisation | Eloxieren und Oxidieren von Metallen | Eloxieren und Oxydieren von Metallen | Metallüberzug | Oberflächenbehandlung von Metallen ]

metalen meubelen [ metalen meubel ]
Metallmobiliar [ Metallmöbel | Stahlmöbel ]

niet ijzerhoudende metalen | non-ferro metalen | non-ferrometaal
Buntmetall | NE-Metall | Nichteisenmetall

composiet met metalen matrix | composiet met metalen moedermateriaal
Verbundwerkstoff mit Metallmatrix

extrusiematrijs voor het extruderen van metalen | metaalextrusiematrijs | trekmatrijs voor het extruderen van metalen
Matrize fuer Strangpressen | Zieheisen fuer Strangpressen

voertuig met metalen rupsbanden
Metallraupenfahrzeug

zware metalen
Schwermetall

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zo moet bij het herzien van de MKN via de "toegevoegde risicobenadering" rekening worden gehouden met de natuurlijk voorkomende achtergrondwaarden van metalen uit geogene bronnen en bijvoorbeeld ook polyaromatische waterkoolstoffen van bosbranden.
Die natürlichen Hintergrundwerte etwa von Metallen aus geogenen Quellen, polyzyklischen aromatischen Kohlenwasserstoffen (PAH) aus Waldbränden etc. müssen berücksichtigt werden, wenn Umweltqualitätsnormen gemäß dem "Zusatzrisikoansatz" festgelegt werden.

Enkele jaren na de invoering zal de voorgestelde richtlijn een veel vollediger beeld opleveren van de luchtkwaliteit met betrekking tot zware metalen en polyaromatische koolwaterstoffen.
Innerhalb weniger Jahre nach ihrer Umsetzung wird die vorgeschlagene Richtlinie ein sehr viel umfassenderes Bild der Luftqualität in Bezug auf Schwermetalle und polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe ermöglichen.

Het is de bedoeling dat er een voorstel voor een nieuwe richtlijn inzake zware metalen en polyaromatische koolwaterstoffen (PAK's) in de lucht zal worden ingediend.
Ferner soll ein Vorschlag für eine neue Richtlinie zu Schwermetallen und polyzyklischen aromatischen Kohlenwasserstoffen (PAK) in der Luft vorgelegt werden.

De zware metalen waar het om gaat zijn arseen, cadmium, kwik, nikkel en polyaromatische koolwaterstoffen (PAK's).
Hierbei geht es um die Schwermetalle Arsen, Cadmium, Quecksilber, Nickel sowie um polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe (PAK).