Traduction de «mevr claude peignois-schmitz » (Néerlandais → Allemand) :

Bij ministerieel besluit van 22 maart 2004 worden de 6 ha 53 a 80 ca grond, die toebehoren aan de heer en Mevr. Claude Peignois-Schmitz, woonachtig rue du Docteur Hustin 53, te 6760 Ethe, erkend als vochtig gebied met een biologisch belang " Le Ruisseau du Cron" .
Durch Ministerialerlass vom 22hhhhqMärz 2004 werden die 6 ha 53 a 80 ca grossen Gelände, im Besitz von Herrn und Frau Claude Peignois-Schmitz, wohnhaft rue du Docteur Hustin 53, in 6760 Ethe, als biologisch wertvolles Feuchtgebiet " Le Ruiseau du Cron" errichtet.

- worden Mevr. Marie-José Delhez en Mevr. Anne Voosen, alsook de heren Robert Berthoumeyrie, Guy Blondeau, Jean-Claude Chaudron, Philippe Daemen, Roland De Beck, Michel Demoustier, Roland Dessard, Jean-Claude Drees, Jean-Claude Goffaux, Jean-Pierre Gordenne, Claude Lucy, André Petit, Oscar Pichon, Fernand Preud'Homme, Marc Schmitz, Francis Trenteseaux en Francis Venneman nenoemd tot Ridder in de Kroonorde;
- Frau Marie-José Delhez, Frau Anne Voosen, Herr Robert Berthoumeyrie, Herr Guy Blondeau, Herr Jean-Claude Chaudron, Herr Philippe Daemen, Herr Roland De Beck, Herr Michel Demoustier, Herr Roland Dessard, Herr Jean-Claude Drees, Herr Jean-Claude Goffaux, Herr Jean-Pierre Gordenne, Herr Claude Lucy, Herr André Petit, Herr Oscar Pichon, Herr Fernand Preud'Homme, Herr Marc Schmitz, Herr Francis Trenteseaux und Herr Francis Venneman zum Ritter des Kronenordens ernannt;