Traduction de «mevrn liliane » (Néerlandais → Allemand) :

- Mevrn. Liliane Laschet - FOD Binnenlandse Zaken, Anna Mathey - FOD Financiën en Claire Frère - FOD Economie, K.M.O., Middenstand en Energie;
- die Frauen Liliane Laschet - FÖD Inneres, Anna Mathey - FÖD Finanzen und Claire Frère - FÖD Wirtschaft, KMB., Mittelstand und Energie,

- het Burgerlijke Kruis 2e klasse aan de Mevrn. Christianne Audrit, Jacqueline Lenaerts, Francine Parent, Liliane Pickavet en Linda Sergio alsook aan de heer Jacques Close;
- Frau Christianne Audrit, Frau Jacqueline Lenaerts, Frau Francine Parent, Frau Liliane Pickavet, Frau Linda Sergio und Herrn Jacques Close das bürgerliche Verdienstkreuz 2. Klasse gewährt;

Bij koninklijk besluit van 25 februari 2002 worden de volgende personen benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold II : de Mevrn. Liliane Bourgeois, Anne Dachelet, Colette Delplace, Danièle Lapaille, Marie-Claire Lezy, Corinne Neyman, Paulette Pairoux, Marie-Christine Parmentier, Nicole Sacré, Anne Sadzot, Martine Saerens, Bernadette Saey, Bernadette Tamietto en Claudette Thiry en de heren Marc Adam, Francis Bastien, Pierre Bertiaux, Eddy Defour, Guy Demanet, Nicolas François, Alain Heusicom, André Lecocq, Jean-Louis Pironet, Michel Poncelet en Didier Radelet.
Durch Königlichen Erlass vom 25. Februar 2002 werden Frau Liliane Bourgeois, Frau Anne Dachelet, Frau Colette Delplace, Frau Danièle Lapaille, Frau Marie-Claire Lezy, Frau Corinne Neyman, Frau Paulette Pairoux, Frau Marie-Christine Parmentier, Frau Nicole Sacré, Frau Anne Sadzot, Frau Martine Saerens, Frau Bernadette Saey, Frau Bernadette Tamietto, Frau Claudette Thiry, Herr Marc Adam, Herr Francis Bastien, Herr Pierre Bertiaux, Herr Eddy Defour, Herr Guy Demanet, Herr Nicolas François, Herr Alain Heusicom, Herr André Lecocq, Herr Jean-Louis Pironet, Herr Michel Poncelet und Herr Didier Radelet zum Ritter des Ordens von Leopold II. ernannt.

- de burgerlijke medaille 1ste klas aan Mevrn. Liliane Lazaron, Francine Marchal, Christine Rectem en Anne-Marcelle Vandevelde;
- Frau Liliane Lazaron, Frau Francine Marchal, Frau Christine Rectem und Frau Anne-Marcelle Vandevelde die bürgerliche Verdienstmedaille 1. Klasse gewährt;

Bij koninklijk besluit van 25 februari 2002 worden de Mevrn. Anne Ancion, Josiane Dejean, Colette Piroux, Liliane Valet en Mireille Wipasnak benoemd tot Ridder in de Kroonorde.
Durch Königlichen Erlass vom 25. Februar 2002 werden Frau Anne Ancion, Frau Josiane Dejean, Frau Colette Piroux, Frau Liliane Valet und Frau Mireille Wipasnak zum Ritter des Kronenordens ernannt.