Traduction de «michel hemberg en fernand » (Néerlandais → Allemand) :

- de volgende personen worden benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold II : de dames Arlette Gigot en Jocelyne Lequeux alsook de heren Jean-Pierre Donsin, Michel Hemberg en Fernand Stoffe;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

- werden Frau Arlette Gigot, Frau Jocelyne Lequeux, Herr Jean-Pierre Donsin, Herr Michel Hemberg und Herr Fernand Stoffe zum Ritter des Ordens von Leopold II. ernannt;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-09-28]

Bij koninklijk besluit van 27 maart 2007 wordt het Burgerlijke kruis 1e klasse verleend aan Mevr. Marie-Rose Appeltants, Mevr. Marie-Claude Colin, Mevr. Pascaline Hockel, Mevr. Monique Laurent, Mevr. Madeleine Paulet, Mevr. Sylviane Postiaux, Mevr. Marcelle Remy, Mevr. Liliane Roman, Mevr. Jacqueline Thibaux, Mevr. Chantal Walgrave en Mevr. Josiane Wilmotte alsmede aan de heren Jacques Bastien, Jean-Louis Beckers, Guy Biamont, Guy Blondeau, Daniel Bonenfant, Roger Borensztejn, Bernard Bourland, Victor Caby, Alain Ceuninck, Roger Charlier, Silvano Ciscato, Jacques Coton, Benny De Brackeleer, Philippe De Cooman, Baudouin Degros, Alfred Delespesse, Daniel Derochette, Hubert Deschamps, Charly Dessoy, Paul Dufays, Philippe Dumonceaux, Robert Eti ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-05-03]

Durch Königlichen Erlass vom 27hhhhqMärz 2007 wird Frau Marie-Rose Appeltants, Frau Marie-Claude Colin, Frau Pascaline Hockel, Frau Monique Laurent, Frau Madeleine Paulet, Frau Sylviane Postiaux, Frau Marcelle Remy, Frau Liliane Roman, Frau Jacqueline Thibaux, Frau Chantal Walgrave, Frau Josiane Wilmotte, Herrn Jacques Bastien, Herrn Jean-Louis Beckers, Herrn Guy Biamont, Herrn Guy Blondeau, Herrn Daniel Bonenfant, Herrn Roger Borensztejn, Herrn Bernard Bourland, Herrn Victor Caby, Herrn Alain Ceuninck, Herrn Roger Charlier, Herrn Silvano Ciscato, Herrn Jacques Coton, Herrn Benny De Brackeleer, Herrn Philippe De Cooman, Herrn Baudouin Degros, Herrn Alfred Delespesse, Herrn Daniel Derochette, Herrn Hubert Deschamps, Herrn Charly Dessoy, Herr ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-05-03]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-05-03]

Bij koninklijk besluit van 22 januari 2001 wordt de Burgerlijke Medaille 1 klasse verleend aan Mevrn. Colette Castiau, Marie-Claude Colin, Paulette Creer, Irma Despas, Jeannine Jacqmin, Jacqueline Thibaux, Marie-Paule Vanormelingen en Colette Wergifosse en aan de heren Jacques Bertin, Bernard Bourland, Luc Bouzin, Jean-Luc Claisse, Marcel Crahay, Jean Godfrin, Michel Hemberg, Alain Lemaire, Albert Liemans, Roland Mathias, Michel Mester, Fernand ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-02-26]

Durch Königlichen Erlass vom 22. Januar 2001 wird Frau Colette Castiau, Frau Marie-Claude Colin, Frau Paulette Creer, Frau Irma Despas, Frau Jeannine Jacqmin, Frau Jacqueline Thibaux, Frau Marie-Paule Vanormelingen, Frau Colette Wergifosse, Herrn Jacques Bertin, Herrn Bernard Bourland, Herrn Luc Bouzin, Herrn Jean-Luc Claisse, Herrn Marcel Crahay, Herrn Jean Godfrin, Herrn Michel Hemberg, Herrn Alain Lemaire, Herrn Albert Liemans, Herrn Roland Mathias, Herrn Michel Mester, Herrn ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-02-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-02-26]

Bij besluiten van de secretaris-generaal van 27 februari 2003, worden de dames Martine Besseling, Sylvie Borm, Bernadette Franck, Marianne Francotte, Valérie Gonthier, Céline Hemberg, Marlène Journe, Véronique Kestemont, Cécile Lamalle, Nathalie Meurice, Marianne Petitjean, Sophie Raquez, Françoise Rondou, Patricia Ruscart en Annick Terneus alsook de heren Patrick Auquière, Jean-Marie Bamboneyeho, Olivier Biernaux, Serge Dandumont, Benoît Debaty, Jean-Michel Denis, Pascal Desiron, Serge Drisse, Jean-François Dulière, Georges Frère, Br ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-04-03]

Durch Erlasse des Generalsekretärs vom 27hhhhqFebruar 2003 werden Frau Martine Besseling, Frau Sylvie Borm, Frau Bernadette Franck, Frau Marianne Francotte, Frau Valérie Gonthier, Frau Céline Hemberg, Frau Marlène Journe, Frau Véronique Kestemont, Frau Cécile Lamalle, Frau Nathalie Meurice, Frau Marianne Petitjean, Frau Sophie Raquez, Frau Françoise Rondou, Frau Patricia Ruscart, Frau Annick Terneus, Herr Patrick Auquière, Herr Jean-Marie Bamboneyeho, Herr Olivier Biernaux, Herr Serge Dandumont, Herr Benoît Debaty, Herr Jean-Michel De ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-04-03]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-04-03]

Bij koninklijk besluit van 14 september 1997 wordt de Burgerlijke Medaille 1e klasse voor 25 dienstjaren verleend aan de hierna genoemde personeelsleden van het Waals Ministerie van Uitrusting en Vervoer : Mevrn. Myriam Beeckman, Josiane Bellens, Jeanine Bouquiaux, Viviane Cotils, Bernadette Deblire, Marie-José Delhez, Odette Desaive, Monique Fastrez, Lucienne Glineur, Cécile Jauniaux, Jeannine Joachim, Françoise Labye, MarieThérese Lambert, Paulette Lecomte, Claudine Marsil, Maryse Namur en Anne-Marie Thiry en de heren Jacques Adams, ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-04-16]

Durch Königlichen Erlass vom 14. September 1997 wird den nachstehenden Personalmitgliedern des Wallonischen Ministeriums für Ausrüstung und Transportwesen die bürgerliche Verdienstmedaille 1. Klasse für im Laufe einer fünfundzwanzigjährigen Laufbahn erbrachte Dienstleistungen gewährt: Frau Myriam Beeckman, Frau Josiane Bellens, Frau Jeanine Bouquiaux, Frau Viviane Cotils, Frau Bernadette Deblire, Frau Marie-Jose Delhez, Frau Odette Desaive, Frau Monique Fastrez, Frau Lucienne Glineur, Frau Cecile Jauniaux, Frau Jeannine Joachim, Frau Francoise Labye, Frau Marie-Therese Lambert, Frau Panlette Lecomte, Frau Claudine Marsil, Frau Maryse Nam ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-04-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-04-16]

EUROPESE UNIE België : de heer Frans VAN DAELE Directeur-Generaal van de Politiek bij het Ministerie van Buitenlandse Zaken Denemarken : mevrouw Ellen Margrethe LOJ Staatssecretaris bij het Ministerie van Buitenlandse Zaken Duitsland : de heer Werner HOYER Onderminister van Buitenlandse Zaken Griekenland : de heer Theodoros PANGALOS Minister van Buitenlandse Zaken Spanje : de heer Carlos WESTENDORP Minister van Buitenlandse Zaken Frankrijk : de heer Michel BARNIER Onderminister van Europese Zaken ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-04-06]

EUROPÄISCHE UNION Belgien Herr Frans VAN DAELE Generaldirektor für Politik des Ministeriums für auswärtige Angelegenheiten Dänemark Frau Ellen Margrethe LOJ Staatssekretärin im Ministerium für auswärtige Angelegenheiten Deutschland Herr Werner Hoyer Staatsminister, Auswärtiges Amt Griechenland Herr Theodoros PANGALOS Minister für auswärtige Angelegenheiten Spanien Herr Carlos WESTENDORP Minister für auswärtige Angelegenheiten Frankreich Herr Michel BARNIER Beigeordneter Minister, zuständig für europäische Angelegenheiten Irland Herr Dick SPRING Vi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-04-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-04-06]

De Regeringen van de Lid-Staten en de Europese Commissie waren als volgt vertegenwoordigd : België : de heer Michel DAERDEN Minister van Verkeer Denemarken : de heer Jan TRØJBORG Minister van Verkeer de heer Ole ZACCHI Staatssecretaris van Verkeer Duitsland : de heer Matthias WISSMANN Minister van Verkeer Griekenland : de heer Evangelos VENIZELOS Minister van Verkeer en Communicatie de heer ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-11-12]

Die Regierungen der Mitgliedstaaten und die Europäische Kommission waren wie folgt vertreten: Belgien Herr Michel DAERDEN Minister des Verkehrswesens Dänemark Herr Jan TRØJBORG Minister für Verkehr Herr Ole ZACCHI Staatssekretär für Verkehr Deutschland Herr Matthias WISSMANN Bundesminister für Verkehr Griechenland Herr Evangélos VENIZELOS Minister für Verkehr und Kommunikation Herr Georgios KATSIPHARAS Minister für die Handelsmarine Herr Christos KOKINOVASSILIS Staatssekretär für Verkehr und Kommunikation Spanien Herr José BORRELL FONTELLES Minister für öffentliche Arbeiten, Verkehr und Umwelt Herr Manuel PANADERO Generalsekretär im Verk ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-11-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-11-12]

De Regeringen van de Lid-Staten en de Europese Commissie waren als volgt vertegenwoordigd : België : de heer Karel PINXTEN Minister van Landbouw en van Kleine en Middelgrote Ondernemingen Denemarken : de heer Henrik DAM KRISTENSEN Minister van Landbouw en Visserij Duitsland : de heer Jochen BORCHERT Minister van Voedselvoorziening, Land- en Bosbouw de heer Franz-Josef FEITER Staatssecretaris van Voedselvoorziening, Land- en Bosbouw Griekenland : de heer Stephanos TZOUMAKAS Minister van Landbouw Spanje : mevrouw Loyola de PALACIO Minister van Landbouw, Visserij en Voedsel- voorziening Frankrijk : de heer Philippe VASSEUR Minister van Land ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Regierungen der Mitgliedstaaten und die Europäische Kommission waren wie folgt vertreten: Belgien Herr Karel PINXTEN Minister der Landwirtschaft und der Kleinen und Mittleren Betriebe Dänemark Herr Henrik DAM KRISTENSEN Minister für Landwirtschaft und Fischerei Deutschland Herr Jochen BORCHERT Bundesminister für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Herr Franz-Josef FEITER Staatssekretär beim Bundesminister für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Griechenland Herr Stephanos TZOUMAKAS Minister für Landwirtschaft Spanien Frau Loyola de PALACIO Ministerin für Landwirtschaft, Fischerei und Ernährung Frankreich Herr Philippe VASSEUR Minister für Landwirtschaft, Fischerei und Ernährung Irland Herr Ivan YATES Minister für Landwirtschaft, Ern ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

De Regeringen van de Lid-Staten en de Europese Commissie waren als volgt vertegenwoordigd : België : de heer Karel PINXTEN Minister van Landbouw en van Kleine en Middelgrote Ondernemingen Denemarken : de heer Henrik DAM KRISTENSEN Minister van Landbouw en Visserij Duitsland : de heer Jochen BORCHERT Minister van Voedselvoorziening, Land- en Bosbouw de heer Franz-Josef FEITER Staatssecretaris van Voedselvoorziening, Land- en Bosbouw Griekenland : de heer Alexandros BALTAS Staatssecretaris van Landbouw Spanje : mevrouw Loyola de PALACIO Minister van Landbouw, Visserij en Voedselvoorziening Frankrijk : de heer Philippe VASSEUR Minister van ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Regierungen der Mitgliedstaaten und die Europäische Kommission waren wie folgt vertreten: Belgien Herr Karel PINXTEN Minister der Landwirtschaft und der Kleinen und Mittleren Betriebe Dänemark Herr Henrik DAM KRISTENSEN Minister für Landwirtschaft und Fischerei Deutschland Herr Jochen BORCHERT Bundesminister für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Herr Franz-Josef FEITER Staatssekretär beim Bundesminister für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Griechenland Herr Alexandros BALTAS Staatssekretär für Landwirtschaft Spanien Frau Loyola de PALACIO Ministerin für Landwirtschaft, Fischerei und Ernährung Frankreich Herr Philippe VASSEUR Minister für Landwirtschaft, Fischerei und Ernährung Irland Herr Ivan YATES Minister für Landwirtschaft, ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'michel hemberg en fernand' ->

Date index: 2024-10-21