Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «mider » (Néerlandais → Allemand) :

(26) Elf/Mider stelde voorts dat de voorwaarden voor de putoptie op de aandelen Mider, zoals opgenomen in het "Memorandum van overeenstemming" van 1994, geen onderdeel van de onderhavige procedure konden zijn.

(26) Elf/Mider erklären außerdem, dass die Bedingungen für die im "Memorandum of understanding" von 1994 enthaltene Put-Option auf Mider-Anteile nicht Gegenstand dieses Verfahrens sein könnten.


Mider werd in 1992 als volledige dochteronderneming van Elf opgericht met het oog op de bouw van de nieuwe Leuna 2000-raffinaderij.

1992 gründete Elf Mider als hundertprozentige Tochtergesellschaft, um die neue Raffinerie Leuna 2000 aufzubauen.


In een memorandum van overeenstemming dat op 30 april 1994 tussen de betrokken partijen werd gesloten, verleende de BvS aan Elf/Mider een putoptie op de aandelen Mider, zodat de BvS aan het project zou kunnen deelnemen wanneer zulks door Elf/Mider wenselijk werd geacht(6).

In einem "Memorandum of Understanding" vom 30. April 1994 räumte die BvS Elf/Mider eine Put-Option auf die Mider-Anteile ein, damit sich die BvS auf Wunsch von Elf/Mider an dem Projekt beteiligen könnte(6).


(10) De Mitteldeutsche Erdöl-Raffinerie GmbH Leuna (Mider) te Leuna (Spergau) heeft thans een capaciteit van 10 miljoen ton aardolie per jaar.

(10) Die Mitteldeutsche Erdöl-Raffinerie GmbH Leuna (Mider) in Leuna (Spergau) hat heute eine Kapazität von 10 Mio. Tonnen Rohöl pro Jahr.


In dit verband zou aan Elf(4)/Mider steun worden verleend voor de privatisering en herstructurering van de raffinaderijen Leuna en Zeitz en van het Minol-netwerk van tankstations.

Die Beihilfen sollten Elf(4)/Mider im Zusammenhang mit der Privatisierung und Umstrukturierung der Raffinerien Zeitz/Leuna und des Tankstellennetzes Minol gewährt werden.




D'autres ont cherché : elf mider     mider     bvs aan elf mider     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'mider' ->

Date index: 2023-07-16
w