Traduction de «mijnafval bevat » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

virale subunit die geattenueerde vaccinia bevat | virale subunit die verzwakte vaccinia bevat
Virus-Untereinheit,die auf einem abgeschwächten Vacciniavirus ausgeprägt wird

Bevat lood. Mag niet worden gebruikt voor voorwerpen waarin kinderen kunnen bijten of waaraan kinderen kunnen zuigen. Let op! Bevat lood.
Enthält Blei. Nicht für den Anstrich von Gegenständen verwenden, die von Kindern gekaut oder gelutscht werden könnten. Achtung! Enthält Blei.

experimenteel vaccin dat dood HIV bevat | experimenteel vaccin dat gedood HIV bevat
experimenteller Impfstoff aus abgetöteten HIV-Partikeln

cytochroom | giststof die ijzer bevat
Cytochrom |

adrenolyticum | middel dat adrenaline bevat
Adrenolytikum | Stoff | der die Wirkung adrenergischer Stoffe aufhebt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Afval die fosfogips, slib van sodafabrieken, slib van de zuivering van zoutoplossingen van minerale stoffen en mijnafval bevat en gestort in technische ingravingscentra
Abfälle, die phosphorhaltigen Gips, Sodafabrikschlamm, Klärschlamm von Salzlösungen von Mineralstoffen und Bergbauabfälle enthalten, die in den CET abgelagert werden

Afval die fosfogips, slib van sodafabrieken, slib van de zuivering van zoutoplossingen van minerale stoffen en mijnafval bevat (cf. art. 6, § 1, lid 8)
Abfälle, die Phosphorgips, Schlamm aus einer Sodafabrik, Klärschlamm von Solen aus Mineralstoffen und Bergbauabfälle enthalten (siehe Art. 6 § 1 Abs. 8)

8° 3 euro/ton als het gaat om afval die fosfogips, slib van sodafabrieken, slib van de zuivering van zoutoplossingen van minerale stoffen en mijnafval bevat;
8° 3 Euro/Tonne, wenn es sich um Abfälle handelt, die phosphorhaltigen Gips, Sodafabrikschlamm, Klärschlamm von Salzlösungen von Mineralstoffen und Bergbauabfälle enthalten;

Afval die fosfogips, slib van sodafabrieken, slib van de zuivering van zoutoplossingen van minerale stoffen en mijnafval bevat (cf. art. 6, § 1, 8 lid).
Abfälle, die Phosphorgips, Schlamm aus einer Sodafabrik, Klärschlamm von Solen aus Mineralstoffen und Bergbauabfälle enthalten (siehe Art. 6 § 1 Abs. 8).

Wij hebben dringend behoefte aan deze richtlijn, die betrekking heeft op mijnafval dat cyanide en zware metalen bevat, en op ander afval dat een bedreiging voor het milieu oplevert, bijvoorbeeld als gevolg van het fysieke volume ervan.
Diese Richtlinie, die sich auf zyanid- und schwermetallhaltige Bergbauabfälle sowie auf weitere die Umwelt, beispielsweise aufgrund ihrer Menge, gefährdende Abfälle erstreckt, ist dringend erforderlich.

Onder de nieuwe Seveso II-richtlijn vallen nu ook chemische en thermische verwerkingsprocessen in de mijnbouw en operationele installaties voor het beheer van mijnafval dat gevaarlijke stoffen bevat.
Unter die überarbeitete Seveso II-Richtlinie fallen nun chemische und thermische Verarbeitungsprozesse im Bergbau sowie im Betrieb befindliche Bergeentsorgungseinrichtungen, in denen mit gefährlichen Stoffen umgegangen wird.