Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «milder vonnis » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

contradictoir vonnis | contradictorisch vonnis | op tegenspraak gewezen vonnis | vonnis op tegenspraak

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

im kontradiktorischen Verfahren erlassenes Urteil

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tenuitvoerlegging van het vonnis [ gezag van het gewijsde | tenuitvoerlegging van een arrest | werking van het vonnis | wijze van tenuitvoerlegging ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Urteilsvollstreckung [ Urteilswirkung | Vollstreckungsweg ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

aangevallen vonnis | beroepen vonnis | bestreden vonnis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

angefochtener Entscheid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

uitspraak doen,2.een vonnis vellen,een vonnis wijzen,een vonnis uitspreken,3.arrest wijzen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ein Urteil fällen | ein Urteil verkünden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

vonnis [ arrest | rechterlijke uitspraak | uitspraak van het Hof ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Urteil [ Gerichtsurteil | richterliche Verfügung | Urteilsspruch ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

beschikkend gedeelte van een vonnis

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Urteilstenor

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

vonnis

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Urteil

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

vonnis van herroeping

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Widerrufsurteil

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]

tenuitvoerlegging vatbaar vonnis

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rechtskräftiges Urteil

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

vonnis tot staking

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Unterlassungsurteil

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een gezamenlijke petitie van 28 afgevaardigden van het Nationaal Volkscongres uit Hongkong werd ook ingediend bij het Hoge Volksgerechtshof, waarin werd verzocht om een milder vonnis in deze zaak.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

28 Abgeordneten des Nationalen Volkskongresses für Hongkong reichten beim Gerichtshof eine gemeinsame Petition ein, in der sie ein milderes Urteil in dem Fall verlangten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

28 Abgeordneten des Nationalen Volkskongresses für Hongkong reichten beim Gerichtshof eine gemeinsame Petition ein, in der sie ein milderes Urteil in dem Fall verlangten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'milder vonnis' ->

Date index: 2024-07-04