Vertaling van "milieuministers besproken tijdens " (Nederlands → Duits) :

De IPP werd in mei 1999 door de milieuministers besproken tijdens de Informele Raad in Weimar, onder voorzitterschap van Duitsland.
Unter der deutschen Präsidentschaft erörterten die Umweltminister im Mai 1999 anlässlich des informellen Rates in Weimar die integrierte Produktpolitik.

De milieuministers hebben tijdens de lunch het resultaat en het vervolg van de klimaatconferentie van Kopenhagen besproken.
Während des Mittagessens erörterten die Umweltminister die Ergebnisse der Klimakonferenz in Kopenhagen und deren Folgemaßnahmen.

Omdat er steeds meer bezorgdheid ontstond, is tijdens de informele Raad van milieuministers in Chester in april 1998 besproken of het huidige EU-beleid voor chemische stoffen wel voldoende bescherming biedt.
Die wachsende Besorgnis darüber, dass die gegenwärtige EU-Chemikalienpolitik keinen ausrei chenden Schutz bietet, führte zu einer Diskussion der Umweltminister auf der informellen Ratstagung im April 1998 in Chester.