Vertaling van "militaire junta plaatste " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

militair bewind [ militaire dictatuur | militaire junta ]
Militärregime [ Militärdiktatur | Militärjunta | Militärregierung ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een militaire junta plaatste de leider van de partij, Aung San Suu Kyi, onder huisarrest.
Eine Militärjunta stellte die Führerin der Partei, Aung San Suu Kyi, unter Hausarrest.

De verkiezingen die in november in Birma worden gehouden, zijn de eerste verkiezingen sinds 1990. De militaire junta weigerde toen de overweldigende overwinning van de oppositie te aanvaarden en plaatste mevrouw Aung San Suu Kyi onder huisarrest.
Die Wahlen, die in Birma im November stattfinden sollen, werden die ersten seit 1990 sein, als die Militärjunta sich weigerte, den vernichtenden Sieg der Opposition anzuerkennen und Frau Aung San Suu Kyi unter Hausarrest stellte.