Vertaling van "minder complexiteit zullen " (Nederlands → Duits) :

Lagere kosten en minder complexiteit zullen de belastingplichtigen stimuleren om de fiscale wet- en regelgeving beter na te leven.
Durch Kostensenkungen und Vereinfachungen würden die Steuerpflichtigen zu mehr Steuerehrlichkeit ermutigt.

- Zullen de complexiteit en de kosten van de nieuwe technologieën de kloof tussen de geïndustrialiseerde en minder ontwikkelde gebieden, tussen jong en oud, tussen deskundigen en leken niet verbreden?
- Wird die Kluft zwischen industrialisierten und weniger entwickelten Gebieten, zwischen jung und alt, zwischen Wissenden und Unwissenden durch die Komplexität und die Kosten der neuen Technologien nicht noch vertieft?

Zullen de complexiteit en de kosten van de nieuwe technologieën de kloof tussen de geïndustrialiseerde en de minder ontwikkelde gebieden, tussen jong en oud, tussen deskundigen en leken niet verbreden?
Die zweite Frage betrifft Demokratie und Gleichheit: Wird die Kluft zwischen industrialisierten und weniger entwickelten Gebieten, zwischen jung und alt, zwischen Wissenden und Unwissenden durch die Komplexität und die Kosten der neuen Technologien nicht noch vertieft?