Teneinde een gepaste implementatie van sociale rechten te bereiken, wordt er in de bijlage bij het document, dat is gebaseerd op het standpunt van zowel de Commissie als de Raad, op gewezen dat de lidstaten behoorlijke toepassing van de regels en voorwaarden inzake werkgelegenheid, met inbegrip van de maximale arbeidstijd en minimale rusttijden, dienen te verzekeren.
Mit dem Ziel, die angemessene Umsetzung sozialer Rechte zu erreichen, wird im Anhang zum Dokument auf der Grundlage des Standpunkts der Kommission wie auch des Rates darauf verwiesen, dass die Mitgliedstaaten die ausreichende Anwendung der Beschäftigungsbedingungen sicherstellen sollten, u. a. Höchstarbeitszeiten und Mindestruhezeiten.
