Vertaling van "minimumafmetingen mag ten hoogste twee dieren " (Nederlands → Duits) :

Een leefruimte met de minimumafmetingen mag ten hoogste twee dieren bevatten.
In einen Haltungsbereich mit Mindestmaßen können bis zu zwei Tiere aufgenommen werden.

** Een leefruimte met de minimumafmetingen mag ten hoogste twee dieren bevatten.
** In einem Haltungsbereich mit Mindestmaßen können bis zu zwei Tiere aufgenommen werden.

*** Een leefruimte met de minimumafmetingen mag ten hoogste twee dieren bevatten.
*** In einen Haltungsbereich mit Mindestmaßen können bis zu zwei Tiere aufgenommen werden.

Een leefruimte met de minimumafmetingen mag ten hoogste drie dieren bevatten.
In einen Haltungsbereich mit Mindestmaßen können bis zu drei Tiere aufgenommen werden.

** Een leefruimte met de minimumafmetingen mag ten hoogste drie dieren bevatten.
** In einen Haltungsbereich mit Mindestmaßen können bis zu drei Tiere aufgenommen werden.

Een leefruimte met de minimumafmetingen mag ten hoogste 2 dieren bevatten.
In einem Haltungsbereich mit Mindestmaßen können bis zu zwei Tiere aufgenommen werden.

2.2.2. De meetruimte mag worden afgesloten en de mengventilator mag worden aangezet gedurende een periode van ten hoogste twee uur voordat de monsternemingsperiode van vier uur begint.
2.2.2. Die Kammer kann dicht verschlossen werden, und das Umluftgebläse darf bis zu 2 Stunden laufen, ehe die vierstündige Probenahme für die Ermittlung der Hintergrundemission beginnt.

3. Wil een project in aanmerking komen voor financiering in het kader van het programma, dan moeten er ten minste twee lidstaten bij zijn betrokken, mag de looptijd ten hoogste twee jaar bedragen en moet het erop gericht zijn uitvoering te geven aan de in artikel 2 vermelde doelstellingen.
(3) Für eine Förderung im Rahmen dieses Programms kommen ausschließlich Projekte in Betracht, an denen mindestens zwei Mitgliedstaaten beteiligt sind, deren Laufzeit höchstens zwei Jahre beträgt und die auf die in Artikel 2 genannten Ziele ausgerichtet sind.