Traduction de «minister van financiën anwar ibrahim » (Néerlandais → Allemand) :

De EU spreekt haar diepe bezorgdheid uit over de berichten dat de voormalige Vice-Minister-President en Minister van Financiën Anwar Ibrahim fysiek mishandeld werd.
Die EU bekundet ihre tiefe Besorgnis über Berichte über die physische Mißhandlung des früheren stellvertretenden Premierministers und Finanzministers Anwar Ibrahim.

De ministers van Cultuur stonden volledig achter de verklaring die het voorzitterschap op 14 april 1999 namens de Europese Unie heeft afgelegd betreffende het resultaat van het proces van Datuk Seri Anwar Ibrahim.
Die Minister für Kultur unterstützten uneingeschränkt die Erklärung des Vorsitzes im Namen der Europäischen Union vom 14. April 1999 zum Ergebnis des Gerichtsverfahrens gegen Datuk Seri Anwar Ibrahim.

De heer Anwar Ibrahim is niet alleen de voormalige vice-minister-president van Maleisië maar ook de voormalige voorzitter van de Organisatie van de Verenigde Naties voor Onderwijs, Wetenschap en Cultuur (UNESCO).
Herr Anwar Ibrahim ist nicht nur der frühere stellvertretende Premierminister von Malaysia, sondern auch ein früherer Präsident der Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO).

De EU constateert dat het proces van de voormalige Maleisische Vice-Minister-President en Minister van Financiën, de heer Anwar Ibrahim, wordt voortgezet.
Die EU nimmt die Wiederaufnahme des Prozesses gegen den früheren stellvertretenden Premierminister und Finanzminister von Malaysia, Anwar Ibrahim, zur Kenntnis.