Le modifiche proposte si basano sull'esperienza acquisita nell'attuazione della direttiva e tengono conto degli impegni presi nel quadro della convenzione relativa alla valutazione dell'impatto ambientale in un'ottica transfrontaliera, firmata dalla Comunità e dagli Stati membri a Espoo il 25 febbraio 1991.
Bruxelas, 17 de Agosto de 2011 – A Comissão Europeia aprovou hoje um pedido de intervenção do Fundo Europeu de Ajustamento à Globalização (FEG) apresentado por Portugal.