Traduction de «mkz doet » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

klembeugel die tevens als lasplaat dienst doet | vulklos die tevens als lasplaat dienst doet
Futter | Futterstück

vennootschap die de inbreng doet
einbringende Gesellschaft

mond-en-klauwzeer | MKZ [Abbr.]
Maul-und-Klauenseuche | MKS [Abbr.]

persoon die zijn intrede doet op de arbeidsmarkt
Person in Umschulung

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

75. Het grootste gevaar met het oog op het binnenhalen van MKZ doet zich voor wanneer dierlijke producten illegaal worden binnengebracht uit landen waar MKZ endemisch is.
75. Die entscheidende Gefahr im Hinblick auf die Einschleppung von MKS geht von der illegalen Einfuhr von tierischen Produkten aus Ländern aus, in denen die MKS endemisch ist.

11. vraagt de Commissie dat zij aan de Raad en het Parlement een voorstel doet voor een direct uitvoerbaar ad hoc steunprogramma voor landbouwers en landbouwbedrijven in de regio's die het ergst zijn getroffen door MKZ;
11. fordert die Kommission auf, dem Rat und dem Parlament ein unverzüglich greifendes Ad-hoc-Programm zur Unterstützung von Landwirten und ländlichen Wirtschaftszweigen in den am stärksten von der MKS betroffenen Regionen vorzuschlagen,