Traduction de «mln ecu iets » (Néerlandais → Allemand) :

De totale investering bedraagt 2 103 mln ecu (iets meer dan 4 000 miljard LIT), waarvoor een communautaire bijstand wordt verleend van 967 mln ecu (bijna 2 000 miljard LIT), verdeeld als volgt : EFRO 415 mln ecu 43 % EOGFL 333 mln ecu 34 % ESF 219 mln ecu 23 % De heer MILLAN heeft verklaard : "Ik ben verheugd vandaag het eerste programma voor de tenuitvoerlegging van het communautaire structuurbeleid in de Mezzogiorno te kunnen aankondigen.
Die vorgesehenen Gesamtinvestitionen belaufen sich auf 2.103 MECU (etwas mehr als 4000 Mrd. Lit) mit einer Gemeinschaftsbeteiligung von 967 MECU (fast 2000 Mrd.Lit) und verteilen sich wie folgt auf die einzelnen Fonds: EFRE 415 MECU 43 % EAGFL 333 MECU 34 % ESF 219 MECU 23 % Herr Millan bestätigte: "Es freut mich, heute das erste Programm zur Umsetzung der gemeinschaftlichen Strukturpolitik im Mezzogiorno bekanntgeben zu können.

Voor 1993 zal een bedrag van 0,3 mln ecu (iets meer dan 500.000 DM) worden vastgelegd. Voor de volledige looptijd van het programma zou naar de door de herstructurering van de textielsector getroffen regio's van het Land Hessen (Landkreise Fulda, Hersfeld-Rotenburg, Vogelsberg- en Werra-Meissner -Kreis -regio's van doelstelling 5b) in totaal een bedrag van 1,4 mln ecu gaan.
Während des gesamten Zeitraums dürften die von der Umstrukturierung des Textilsektors betroffenen Regionen des Landes Hessen (Landkreise Fulda, Hersfeld-Rotenburg, Vogelsberg- und Werra-Meißner-Kreis - Ziel 5b- Regionen) 1,4 Mio. ECU erhalten.