Traduction de «mn » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

mangaan-III-hydroxyde | manganihydroxyde | Mn(OH)3
Manganihydroxid | Mangan-III-hydroxid | Mn(OH)3

Mongools | mn [Abbr.]
Mongolisch | mn [Abbr.]

mangaan-II-hydroxyde | manganohydroxyde | Mn(OH)2
Mangan-II-hydroxid | Manganohydroxid | Mn(OH)2

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Operationele metalen : Al, Fe, Mn
Operationelle Metalle: Al, Fe, Mn

11° het gehalte aan totaal mangaan in het geloosde water is niet hoger dan 135 mg Mn per liter;
11° der Gehalt an Gesamtmangan des abgeleiteten Abwassers darf 135 mg Mn pro Liter nicht überschreiten;

Mangaan en mangaanverbindingen, uitgedrukt in mangaan (Mn)
Mangan und Manganverbindungen, gemessen als Mangan (Mn)

Witte cementklinker voor gebruik als hoofdbindmiddel in de bereiding van materialen als voegvulling, lijm voor keramische tegels, isolatie, verankeringsmortel, industriële vloermortel, gebruiksklare pleister, herstelmortel, waterdichte coa- tings met een maximale gemiddelde inhoud van 0,4 massa- % Fe 2 O 3, 0,003 massa- % Cr 2 O 3 en 0,03 massa- % Mn 2 O 3.
Weisszementklinker für den Einsatz als Hauptbindemittel in der Formulierung von Materialien wie Fugenfüller, Fliesenkleber, Dämmmittel und Veran- kerungsmörtel, Industriebodenmörtel, Verputz-Fertigmi- schung, Reparaturmörtel und wasserdichte Beschichtungen mit einem Durchschnittsanteil von höchstens 0,4 Massen- % Fe2O3, 0,003 Massen- % Cr2 O3 und 0,03 Massen- % Mn2O3.

Het gehalte aan ionische verontreinigingen in de gebruikte kleurstoffen mag niet hoger zijn dan: Ag 100 ppm; As 50 ppm; Ba 100 ppm; Cd 20 ppm; Co 500 ppm; Cr 100 ppm; Cu 250 ppm; Fe 2 500 ppm; Hg 4 ppm; Mn 1 000 ppm; Ni 200 ppm; Pb 100 ppm; Se 20 ppm; Sb 50 ppm; Sn 250 ppm; Zn 1 500 ppm.
Der Gehalt an ionischen Verunreinigungen in den verwendeten Farbstoffen darf folgende Werte nicht übersteigen: Ag 100 ppm, As 50 ppm, Ba 100 ppm, Cd 20 ppm, Co 500 ppm, Cr 100 ppm, Cu 250 ppm, Fe 2 500 ppm, Hg 4 ppm, Mn 1 000 ppm, Ni 200 ppm, Pb 100 ppm, Se 20 ppm, Sb 50 ppm, Sn 250 ppm, Zn 1 500 ppm.

Al, Mn, Fe en andere zware metalen, bv. Cu, Zn, Hg, Pb, Cd, Co, Mo
Al, Mn, Fe, andere Schwermetalle, z. B. Cu, Zn, Hg, Pb, Cd, Co, Mo

de dynamische stijfheid van spoorstaafbevestigingsplaten op betonnen dwarsliggers mag niet groter zijn dan 600 MN/m.
Die dynamische Steifigkeit der Zwischenlage darf bei Betonschwellenoberbau 600 MN/m nicht überschreiten.

Voor de analyse van de belangrijkste elementen en van Fe, Mn, Zn en Cu wordt per bemonsterde leeftijdsklasse bij voorkeur 30 gram verse naalden of bladeren gebruikt.
Zur Analyse der wichtigsten Stoffe sowie von Fe, Mn, Zn und Cu sollten je beprobte Altersstufe 30 g frische Nadeln oder Blätter verwendet werden.

16° het gehalte aan totaal mangaan is niet hoger dan 0,2 mg Mn per liter;
16° der Gehalt an totalem Mangan des abgeleiteten Abwassers darf 0.2 mg Mn pro Liter nicht überschreiten;

21° het gehalte aan totaal mangaan is niet hoger dan 0,2 mg Mn per liter;
21° der Gehalt an totalem Mangan des abgeleiteten Abwassers darf 0.2 mg Mn pro Liter nicht überschreiten;