Vertaling van "mobiele tv verwijst " (Nederlands → Duits) :

Mobiele tv verwijst naar de transmissie van audiovisuele inhoud naar mobiele apparatuur meestal via de mobiele telefoon.
Mobilfernsehen bedeutet die Übertragung audiovisueller Inhalte auf ein mobiles Gerät, üblicherweise auf ein Mobiltelefon.

Mobiele tv verwijst naar de transmissie van audiovisuele inhoud naar mobiele apparatuur[1].
Mobilfernsehen bedeutet die Übertragung audiovisueller Inhalte auf ein mobiles Gerät[1].

In dit document verwijst mobiele tv uitsluitend naar broadcast terrestrische mobiele-tv-diensten.
In diesem Dokument wird der Begriff „Mobilfernsehen“ nur im Sinne terrestrischer Rundfunk-Mobilfernsehdienste gebraucht.

Zoals genoemd verwijst mobiele tv in zijn werkingssfeer naar een set van audiovisuele mediadiensten die worden geregeld in de recent aangenomen Richtlijn Audiovisuele mediadiensten.
Wie schon gesagt, bezieht sich „Mobilfernsehen“ in dem genannten Anwendungsbereich auf eine Untermenge audiovisueller Mediendienste, die in der kürzlich angenommenen Richtlinie über audiovisuelle Mediendienste geregelt werden.