Vertaling van "moedige poging gedaan " (Nederlands → Duits) :

Zij heeft een moedige poging gedaan en we zullen het verslag nu nauwkeurig bestuderen.
Das war ein kühnes Unterfangen, und wir werden den Bericht jetzt sorgfältig prüfen.

– Voorzitter, ik sluit mij aan bij de felicitaties voor de heer Almunia. Hij heeft een moedige poging gedaan om het vastgelopen groei- en stabiliteitspact weer nieuw leven in te blazen.
– (NL) Herr Präsident! Ich schließe mich den Glückwünschen an Herrn Almunia an, der einen tapferen Versuch unternommen hat, um dem festgefahrenen Stabilitäts- und Wachstumspakt neues Leben einzuhauchen.