Il Commissario Flynn ha affermato "Ritengo sinceramente che le imprese siano pronte e disposte ad introdurre queste nuove regole, nonostante tutti i malintesi e i travisamenti che si sono avuti in passato sugli obiettivi reali della direttiva.
* A Croácia, a antiga República jugoslava da Macedónia e o Montenegro continuam a fazer parte do Processo de Estabilização e de Associação.