Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "moeten serieus kijken " (Nederlands → Duits) :

We moeten serieus kijken naar de voordelen van grondige en regelmatige inspecties, gecoördineerd op EU-niveau, met name in het geval van zendingen naar ontwikkelingslanden.

Wir müssen uns ernsthaft mit dem Nutzen gründlicher, regelmäßiger Kontrollen, die auf EU-Ebene koordiniert werden, befassen, insbesondere im Falle von Transporten in Entwicklungsländer.


We moeten serieus kijken naar hoe de EU een constructieve rol kan spelen, vanuit het perspectief van zowel een rechtvaardige verdeling van financiële steun als van de instrumenten voor crisisbeheer die ons ter beschikking staan.

Wir müssen uns sehr ernst damit beschäftigen, wie die EU eine konstruktive Rolle übernehmen kann, sowohl im Hinblick auf eine gerechte Verteilung der finanziellen Unterstützung als auch auf die uns zur Verfügung stehenden Krisenmanagementinstrumente.


We moeten stoppen met het toepassen van hardvochtig methoden en serieus kijken naar de oorzaken van hun gedrag, en daardoor ook naar hun precaire situatie wat betreft onderwijs en gezondheidszorg, een geblokkeerde toegang tot de arbeidsmarkt, discriminatie en ondoelmatige criminaliteitsbestrijding.

Wir müssen brutale Ansätze stoppen und uns ernsthaft die Gründe für ihr Verhalten ansehen; ihre prekäre Lage in den Bereichen Bildung, Gesundheit, Unzugänglichkeit des Arbeitsmarkts, Diskriminierung und ineffektive Kriminalitätsbekämpfung.


We moeten serieus naar deze vragen kijken.

Wir müssen uns mit diesen Fragen ernsthaft auseinandersetzen.


Wat de definitie van “minderheden” betreft, moeten we serieus kijken naar het vraagstuk van traditionele, nationale en taalkundige minderheden.

Zur Definition von Minderheiten. Hier müssen wir die Frage von traditionellen, nationalen und sprachlichen Minderheiten ernst nehmen.




Anderen hebben gezocht naar : moeten serieus kijken     moeten     methoden en serieus     serieus kijken     moeten serieus     vragen kijken     minderheden betreft moeten     moeten we serieus     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'moeten serieus kijken' ->

Date index: 2022-12-04
w