Vertaling van "mont valérien " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Monte Carlo studie
Monte-Carlo-Versuch

Monte-Carlo-berekening
Monte Carlo-Berechnung

Monte-Carlomethode
Monte-Carlo-Versuch

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

12. De operatie wordt vanuit het operationeel hoofdkwartier (OHQ) van de EU te Mont Valérien (Parijs) geleid door luitenant-generaal Patrick Nash (Ierland); de troepen ter plaatse worden vanuit Abeche (Tsjaad) geleid door brigadegeneraal Jean-Philippe Ganascia (Frankrijk).
12. Die Operation wird von dem EU-Hauptquartier für die Operationsführung (OHQ) in Mont Valérien (Paris) aus von Generalleutnant Patrick NASH (Irland) geleitet; die Streitkräfte im Einsatzgebiet werden von Abéché (Tschad) aus von Brigadegeneral Jean-Philippe GANASCIA (Frankreich) geleitet.

Het operationeel hoofdkwartier van EUFOR TCHAD/RCA zal zijn gevestigd te Mont Valérien (Frankrijk).
Das Hauptquartier für die EUFOR/TCHAD/RCA befindet sich in Mont Valérien (Frankreich).

Het operationeel hoofdkwartier van de EU zal zijn gevestigd te Mont Valérien (Frankrijk).
Das operative Hauptquartier der EU befindet sich in Mont Valérien (Frankreich).

De Raad stelde met tevredenheid vast dat daartoe nauwe samenwerking is ontstaan tussen het secretariaat-generaal van de Raad in Brussel, het operationeel hoofdkwartier in Mont-Valérien en de dienst vredeshandhavingsoperaties in New York.
Der Rat nimmt mit Befriedigung zur Kenntnis, dass zu diesem Zweck eine enge Zusammen­arbeit zwischen dem Generalsekretariat des Rates in Brüssel, dem operativen Hauptquartier in Mont-Valérien und der Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze in New York eingeleitet wurde.