hetzij twee of meer natuurlijke of rechts
personen tussen wie geen zeggenschapsrelatie als bedoeld in letter a) bestaat, maar die uit een oogpunt van ri
sico als een geheel moeten worden beschouwd omdat zij zodanig onderling verbonden zijn dat, indien een
van hen financiële problemen zou ondervinden, en met name financierings- of betalingsmoeilijkheden, and
ere of alle anderen waarschijnlijk ...[+++] ook in financierings- of betalingsmoeilijkheden zouden komen”.
zwei oder mehr natürliche oder juristische Personen, zwischen denen kein Kontrollverhältnis im Sinne des Buchstaben a besteht, die aber im Hinblick auf den Kredit als Einheit anzusehen sind, da zwischen ihnen Abhängigkeiten bestehen, die es wahrscheinlich erscheinen lassen, dass, wenn einer dieser Kunden in finanzielle Schwierigkeiten, insbesondere Finanzierungs- oder Rückzahlungsschwierigkeiten gerät, die anderen oder alle anderen auch auf Finanzierungs- oder Rückzahlungsschwierigkeiten stoßen.“