Traduction de «motor met verstelbaar slagvolume » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

motor met verstelbaar slagvolume
Verstellmotor

pomp met variabel slagvolume | pomp met verstelbaar slagvolume
Pumpe mit einstellbarer Fördermenge | Regelpumpe | Verstellpumpe

pomp/motoreenheid met variabel slagvolume | pomp/motoreenheid met verstelbaar slagvolume
Verstellpumpe-Motor

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

bij draaizuigermotoren (Wankel), het nominale slagvolume van de motor vermenigvuldigd met twee.
bei Rotationskolbenmotoren (Wankel-Motoren) das doppelte Nennvolumen der Kammern.

bij draaizuigermotoren (Wankel), het nominale slagvolume van de motor vermenigvuldigd met twee;
bei Drehkolbenmotoren (Wankelmotoren) das doppelte Nennvolumen der Kammern;

Voor kleine motoren met elektrische ontsteking (slagvolume < 1000 cm3) wordt een systeem gebruikt dat op de geïnstalleerde motor is afgestemd.
Für kleine Fremdzündungsmotoren (Hubraum < 1000 cm3) ist ein System zu verwenden, das für den installierten Motor repräsentativ ist.

Onder "cilinderinhoud" wordt verstaan: 2.8.1. bij motoren met op en neer gaande zuigers, het nominale slagvolume van de motor, 2.8.1.1. bij rotatiezuiger-(Wankel-)motoren, het nominale uitzettingsvolume van de motor vermenigvuldigd met twee".
Hubraum" bedeutet: 2.8.1. bei Hubkolben das Nenn-Volumen; 2.8.1.1. bei Rotationskolbenmotoren (Wankel-Motoren) das doppelte Nenn-Kammervolumen".