Vertaling van "motorvoertuigen per 1000 inwoners " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

motorvoertuigen per 1000 inwoners
Fahrzeugbestand pro 1000 Einwohner

aantal bedden per 1000 inwoners | bed index | beddenpromillage
Bettenindex | Bettenzahl pro 1000 Einwohner

verkeersongevallen - aantal gewonden of doden per 1000 motorvoertuigen
bei Verkehrsunfällen Verunglückte oder Getötete pro 1000 Fahrzeuge

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

41. Er zijn zeer grote verschillen tussen de lidstaten wat de ratio van afgestudeerden in wiskunde, exacte wetenschappen en technologie per 1000 inwoners (van 20 tot 29 jaar) betreft, met Ierland dat hier ver voor ligt op andere landen (met een score van 23,9 voor 2000) en landen zoals Italië, Nederland, Oostenrijk, Portugal en Luxemburg met scores onder 8 per 1000 (2000) [21].
41. Bei der Zahl der Absolventen in den Bereichen Mathematik, Naturwissenschaften und Technik pro 1000 Einwohner im Alter von 20 bis 29 Jahren liegt Irland weit vor den anderen Ländern (2000 betrug der Wert 23,9) während sich die Zahl in Ländern wie Italien, den Niederlanden, Österreich, Portugal und Luxemburg auf weniger als 8 von 1000 beläuft (Stand: 2000) [21].

- aantal openbaar toegankelijke internetaansluitingen per 1000 inwoners
- Zahl öffentlicher Internet-Anschlüsse pro 1000 Einwohner

1.1.1 Nieuwe doctortitels (ISCED 6) per 1000 inwoners (25-34 jaar)* | Eurostat |
1.1.1 Neue Doktoratsabsolventen (ISCED 6) je 1000 Einwohner zwischen 25 und 34* | Eurostat |

Afbeelding 3 geeft een overzicht van de hoeveelheid op de markt gebrachte olie, ingezamelde afgewerkte olie en behandelde afgewerkte olie (geregenereerd, verbrand en gestort) in 1997 per 1000 inwoners.
Abbildung 3 gibt einen Überblick über die Menge des verkauften Öls, gesammelten Altöls und behandelten Altöls (aufbereitet, verbrannt und (ab)gelagert) im Jahr 1997 pro 1000 Einwohner.

Afbeelding 3 - Hoeveelheden op de markt gebrachte olie en verschillende behandelingen in ton per jaar, per 1000 inwoners (bron: tabel 1)
Abbildung 3 - Mengen des auf den Markt gebrachten Öls und der verschiedenen Behandlungsarten in Tonnen pro Jahr, pro 1000 Einwohner (Quelle: Tabelle 1)

Finland vormt in vele opzichten een daadwerkelijke proeftuin van de informatiemaatschappij in Europa. Het telt het grootste aantal Internetsites [38] per 1000 inwoners net achter de Verenigde Staten en vóór de andere Scandinavische landen.
Finnland ist in vielfacher Hinsicht ein regelrechtes Versuchslabor der Informationsgesellschaft in Europa. Es besitzt die meisten Internetseiten [38] pro 1000 Einwohner und folgt damit dicht hinter den USA noch vor all den anderen skandinavischen Ländern.

- Finland is het land met het hoogste aantal sites per 1000 inwoners ter wereld (Bron: NUA).
- Finnland ist weltweit das Land mit den meisten Websites pro 1000 Einwohner (Quelle: NUA).