Vertaling van "mozambikaan " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Mozambikaan | Mozambikaanse
Mosambikaner | Mosambikanerin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– de invoering vanaf 1 juli 2012 van een elektronisch logboek aan boord voor de registratie en doorgifte van vangstgegevens, en de betrokkenheid van het Mozambikaans wetenschappelijk instituut bij de administratieve procedure voor de validatie van de vangstgegevens.
– die Einführung eines elektronischen Logbuchs für die Aufzeichnung und Übermittlung von Fangdaten ab 1. Juli 2012 sowie der Beteiligung des Wissenschaftlichen Instituts Mosambiks an den verwaltungstechnischen Tätigkeiten zur Validierung der Fangdaten.

De reders verbinden zich ertoe om voor het seizoen waarin in de visserijzone van Mozambique op tonijn wordt gevist, ten minste 20 % zeelieden uit de ACS-landen aan te monsteren, van wie voor zover mogelijk ten minste 40 % Mozambikaan moet zijn.
Die Reeder verpflichten sich, für die Thunfisch-Fangsaison in der mosambikanischen Fischereizone wenigstens 20 % AKP-Seeleute anzuheuern, von denen nach Möglichkeit wenigstens 40 % Mosambikaner sind.