Traduction de «mãos de caim » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

MAO-remmer | mono-aminooxydaseremmer
MAO-Hemmer | Monoaminooxydasen-Hemmer

monoamine oxydase | MAO [Abbr.]
Monoamin-Oxydase | MAO [Abbr.]

mono-amino-oxydase | MAO [Abbr.]
Monoaminoxydase | MAO [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Volgens de beweging voor de afschaffing van de doodstraf Tire as Mãos de Caim, vinden in Iran meer executies per hoofd van de bevolking plaats dan waar ook ter wereld.
Laut Berichten der Organisation Tire as Mãos de Caim, die für die Abschaffung der Todesstrafe kämpft, ist der Iran das Land mit den anteilig meisten Hinrichtungen weltweit.

Het commentaar van de secretaris van Tire as Mãos de Caim, Sergio D'Elia, is wat dat betreft volkomen juist en legt de vinger precies op de zere plek: de wreedheid van het mullahregime is niet alleen de verantwoordelijkheid van het fundamentalistische regime van Iran.
Diesbezüglich ist der Kommentar von Sergio D’Elia, Sekretär von Tire as Mãos de Caim, außerordentlich treffend und hebt die wichtigsten Punkte hervor: Für die Brutalität des Mullah-Regimes ist nicht allein das fundamentalistische iranische Regime verantwortlich.

Het commentaar van de secretaris van Tire as Mãos de Caim , Sergio D'Elia, is wat dat betreft volkomen juist en legt de vinger precies op de zere plek: de wreedheid van het mullahregime is niet alleen de verantwoordelijkheid van het fundamentalistische regime van Iran.
Diesbezüglich ist der Kommentar von Sergio D’Elia, Sekretär von Tire as Mãos de Caim , außerordentlich treffend und hebt die wichtigsten Punkte hervor: Für die Brutalität des Mullah-Regimes ist nicht allein das fundamentalistische iranische Regime verantwortlich.

Volgens de beweging voor de afschaffing van de doodstraf Tire as Mãos de Caim , vinden in Iran meer executies per hoofd van de bevolking plaats dan waar ook ter wereld.
Laut Berichten der Organisation Tire as Mãos de Caim , die für die Abschaffung der Todesstrafe kämpft, ist der Iran das Land mit den anteilig meisten Hinrichtungen weltweit.