Traduction de «nabuurschapsbeleid ter goedkeuring » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

aan de luchtvaartoverheden ter goedkeuring voorgelegd tarief
Tarif,der Gegenstand der Genehmigung durch die Luftfahrtbehörden ist

opnieuw ter goedkeuring voorgelegde vergunning
erneut zur Genehmigung vorzulegender Betreiberschein

stemming(ter goedkeuring)van het Europees Parlement
Zustimmungsvotum des Europäischen Parlaments

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Raad zal uiteraard de voorstellen die de Commissie hem in verband met het Europees nabuurschapsbeleid ter goedkeuring voorlegt, nauwgezet blijven volgen en is uiteraard ook altijd bereid met dit Parlement over ideeën, suggesties en voorstellen te discussiëren en te debatteren.
Der Rat wird die Vorschläge, die die Kommission ihm im Zusammenhang mit der Europäischen Nachbarschaftspolitik zur Billigung vorlegt, natürlich auch künftig genau prüfen, und er steht dem Parlament für Diskussionen und Aussprachen über Ideen, Anregungen und Vorschläge gern zur Verfügung.

De Raad heeft ingestemd met de ontwerp-actieplannen in het kader van het Europees Nabuurschapsbeleid, die ter goedkeuring aan de samenwerkingsraden EU-Armenië, EU-Azerbeidzjan en EU-Georgië zullen worden gezonden.
Der Rat hat Entwürfe für Aktionspläne im Rahmen der Europäischen Nachbarschaftspolitik gebilligt, die den Assoziationsräten EU-Armenien, EU-Aserbaidschan und EU-Georgien am 14. November zur Annahme vorgelegt werden sollen.