Het is echter belangrijk dat we de specifieke eigenschappen van de verschillende componenten van het externe optreden van de Unie, zoals het GBVB (en het bijbehorende GDVB), maar ook het nabuurschapsbeleid, het ontwikkelingsbeleid en de internationale handel, erkennen in de ontwikkeling en tenuitvoerlegging ervan.
Es ist jedoch auch wichtig, die jeweiligen besonderen Umstände der Entwicklung und Umsetzung der verschiedenen Komponenten der Außenpolitik der Union zu erkennen, wie die GASP (und die GSVP), aber auch die Nachbarschaftspolitik, die Entwicklungspolitik, und der internationale Handel.