Vertaling van "naiades " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

geïntegreerd Europees actieplan voor de binnenvaart | Naiades [Abbr.]
Europäisches Aktions- und Entwicklungsprogramm für die europäische Binnenschifffahrt | Integriertes Europäisches Aktionsprogramm für die Binnenschifffahrt | NAIADES [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 2013 heeft de Commissie het NAIADES-programma bijgewerkt (NAIADES II) en specifieke doelstellingen vastgesteld voor de periode tot en met 2020.
Im Jahr 2013 wurde das NAIADES-Programm von der Kommission aktualisiert. Im Programm NAIADES II wurden spezifische Ziele für den Zeitraum bis 2020 dargelegt.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l24450 - EN - De bevordering van de binnenvaart NAIADES // De bevordering van de binnenvaart „NAIADES”
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l24450 - EN - Förderung der Binnenschifffahrt NAIADES // Förderung der Binnenschifffahrt „NAIADES“

Mededeling van de Commissie betreffende het bevorderen van de binnenvaart „NAIADES”: een geïntegreerd Europees Actieplan voor de binnenvaart (COM(2006) 6 final. van 17 januari 2006).
Mitteilung der Kommission über die Förderung der Binnenschifffahrt „NAIADES“ - Integriertes europäisches Aktionsprogramm für die Binnenschifffahrt (KOM(2006) 6 endg. vom 17. Januar 2006).

Het actieplan NAIADES (beleidsvoering en ontwikkeling in de scheepvaart op de binnenlandse waterwegen in Europa) richt zich op 5 strategische gebieden.
Im Mittelpunkt des Aktionsprogramms „NAIADES“ (Navigation And Inland Waterway Action and Development in Europe - Europäisches Aktions- und Entwicklungsprogramm für die europäische Binnenschifffahrt) stehen fünf strategische Bereiche.

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's: Naar een hoogwaardige binnenvaart NAIADES II (COM(2013) 623 final van 10.9.2013).
Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen: Mehr Qualität in der Binnenschifffahrt NAIADES II (COM(2013) 623 final vom 10.9.2013).

– gezien de vraag voor mondeling antwoord aan de Commissie over NAIADES II - een actieprogramma ter ondersteuning van het vervoer over binnenwateren (O-000016/2014 – B7-0104/2014),
– in Kenntnis der Anfrage zur mündlichen Beantwortung an die Kommission zu Naiades II – ein Aktionsprogramm zur Unterstützung der Binnenschifffahrt (O-000016/2014 – B7-0104/2014),

1. is ingenomen met het initiatief van de Commissie om het programma NAIADES voor 2020 te actualiseren en te vernieuwen;
1. begrüßt die Initiative der Kommission, das Programm Naiades bis 2020 zu aktualisieren und neu aufzulegen;

– gezien de mededeling van de Commissie van 17 januari 2006 betreffende het bevorderen van de binnenvaart „NAIADES” - Geïntegreerd Europees Actieplan voor de binnenvaart (COM(2006)0006),
– unter Hinweis auf die Mitteilung der Kommission vom 17. Januar 2006 über die Förderung der Binnenschifffahrt mit dem Titel „Naiades“ – Integriertes Europäisches Aktionsprogramm für die Binnenschifffahrt„ (COM(2006)0006),

– gezien de mededeling van de Commissie van 10 september 2013 getiteld „Naar een hoogwaardige binnenvaart NAIADES II” (COM(2013)0623),
– unter Hinweis auf die Mitteilung der Kommission vom 10. September 2013 mit dem Titel „Mehr Qualität in der Binnenschifffahrt – Naiades II“ (COM(2013)0623),

– gezien zijn resolutie van 26 oktober 2006 over het bevorderen van de binnenvaart: NAIADES, een geïntegreerd Europees actieplan voor de binnenvaart ,
– unter Hinweis auf seine Entschließung vom 26. Oktober 2006 zu dem Thema „Förderung der Binnenschifffahrt: “Naiades„ – Integriertes Europäisches Aktionsprogramm für die Binnenschifffahrt“ ,