Vertaling van "namelijk raphael " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

communautair actieprogramma op het gebied van het cultureel erfgoed | RAPHAEL [Abbr.] | Raphaël [Abbr.]
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Erhaltung des kulturellen Erbes | Aktionsprogramm zur Erhaltung des kulturellen Erbes | RAPHAEL [Abbr.]

namelijk | te weten
daß heißt | nämlich

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het programma Cultuur 2000, dat de drie eerdere programma's voor culturele samenwerking hergroepeert, namelijk Raphael, Ariane en Kaleidoscoop, is bedoeld als eenheidsinstrument voor de financiering en programmering van de culturele samenwerking.
Das Programm „Kultur 2000“, in dem die drei früheren Programme im Bereich der kulturellen Zusammenarbeit - Raphael, Ariane und Kaleidoskop - zusammengefasst sind, hat zum Ziel, ein einheitliches Finanzierungs- und Planungsinstrument für die Zusammenarbeit im kulturellen Bereich zu schaffen.