Traduction de «nationale vervangingsproducten waarmee » (Néerlandais → Allemand) :

In dat opzicht zouden ingevoerd mineraalwater en bronwater discriminerend worden behandeld ten opzichte van de andere nationale vervangingsproducten waarmee ze in concurrentie komen.
Diesbezüglich würden importiertes Mineralwasser und Quellwasser gegenüber anderen inländischen Ersatzprodukten, zu denen sie im Wettbewerb stünden, auf diskriminierende Weise behandelt.

In dat opzicht zou ingevoerd mineraalwater discriminerend worden behandeld ten opzichte van de andere nationale vervangingsproducten waarmee ze in concurrentie komen.
Diesbezüglich werde importiertes Mineralwasser gegenüber anderen inländischen Ersatzprodukten, zu denen es im Wettbewerb stehe, auf diskriminierende Weise behandelt.