Vertaling van "navo geformuleerde richtsnoeren " (Nederlands → Duits) :

16. verzoekt de lidstaten zich bij de vaststelling van hun uitgaven voor onderzoek, ontwikkeling en uitrusting te laten leiden door de in de inventaris van de WEU en het defensiecapaciteiten-initiatief van de NAVO geformuleerde richtsnoeren;
16. fordert die Mitgliedstaaten auf, sich in ihren Ausgaben für Forschung, Entwicklung und Ausrüstungen an den Leitlinien zu orientieren, die in dem von der WEU geführten Inventar und in der Initiative für Verteidigungskapazitäten (DCI) der NATO enthalten sind;

15. verzoekt de lidstaten zich bij de vaststelling van hun uitgaven voor onderzoek, ontwikkeling en uitrusting te laten leiden door de in de inventaris van de WEU en het defensiecapaciteiten‑initiatief van de NAVO geformuleerde richtsnoeren;
15. fordert die Mitgliedstaaten auf, sich in ihren Ausgaben für Forschung, Entwicklung und Ausrüstungen an den Leitlinien zu orientieren, die in dem von der WEU geführten Inventar und in der Initiative für Verteidigungskapazitäten (DCI) der NATO enthalten sind;