Vertaling van "nederland geen uitbraken " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

geen Nederlands equivalent
ueberstroemte Staumauer mit S-foermigem Querschnitt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aangezien er sinds begin mei in Nederland geen uitbraken meer geconstateerd zijn, heeft het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid vandaag unaniem ingestemd met een voorstel van de Europese Commissie om die maatregelen met ingang van 18 juni te beperken tot een aantal Nederlandse provincies, namelijk Flevoland, Gelderland, Limburg, Noord-Brabant en Utrecht.
Da in den Niederländen seit Anfang Mai keine neuen Krankheitsfälle nachgewiesen wurden, stimmte der Ständige Ausschuss für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit heute einstimmig einem Vorschlag der Europäischen Kommission zu, diese Beschränkungen ab dem 18. Juni nur noch für bestimmte Provinzen der Niederlande aufrechtzuerhalten: Flevoland, Gelderland, Limburg, Noord-Brabant und Utrecht.

De Commissie zal dit besluit naar verwachting op maandag 23 april goedkeuren, mits er elders in Nederland geen uitbraken van MKZ worden bevestigd.
Es ist vorgesehen, dass die Kommission diese Entscheidung am Montag, dem 23. April, annimmt.