Traduction de «nederlandse cogas » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Nederlandse gulden
Niederländischer Gulden

Nederlandse Cultuurgemeenschap
Niederländische Kulturgemeinschaft

Nederlandse Commissie voor de Cultuur
Niederländische Kulturkommission

Nederlandse Organisatie voor Toegepast Natuurwetenschappelijk Onderzoek | Nederlandse Organisatie voor Toegepast-Natuurwetenschappelijk Onderzoek | Organisatie TNO | TNO [Abbr.]
Niederländische Organisation für Angewandte Naturwissenschaftliche Forschung | Organisation für angewandte Naturwissenschaft

Nederlandse Omroep Stichting | Nederlandse Omroepprogramma Stichting | NOS [Abbr.]
Niederländische Radio- und Fernsehanstalt | NOS [Abbr.]

Protocol betreffende de invoer in de Europese Economische Gemeenschap van in de Nederlandse Antillen geraffineerde aardolieproducten | Protocol betreffende de invoer in de Europese Unie van in de Nederlandse Antillen geraffineerde aardolieproducten
Protokoll über die Einfuhr in den Niederländischen Antillen raffinierter Erdölerzeugnisse in die Europäische Union | Protokoll über die Einfuhr in den Niederländischen Antillen raffinierter Erdölerzeugnisse in die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft

Nederlandse Antillen
Niederländische Antillen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Commissie heeft Electrabel Nederland toestemming gegeven voor haar plannen om de divisie elektriciteit en gaslevering kleinverbruikers van het Nederlandse Cogas over te nemen.
Die Europäische Kommission hat im Rahmen der EU-Fusionskontrollverordnung der angemeldeten Übernahme des Strom- und Gasversorgungszweigs des niederländischen Unternehmens Cogas durch Electrabel Nederland zugestimmt.

Centraal Overijsselse Nutsbedrijven NV ("Cogas") is een Nederlandse onderneming die actief is in de elektriciteitsproductie, elektriciteits- en gaslevering op de kleinverbruikersmarkt, het onderhoud en de uitbouw van distributienetten voor elektriciteit en aardgas, de levering van energieadviesdiensten en de exploitatie van een tv- en radiokabelnet in Nederland.
Das niederländische Unternehmen Centraal Overijsselse Nutsbedrijven N.V („Cogas“) ist in der Stromerzeugung, der Strom- und Erdgasversorgung von Endkunden, der Wartung und Entwicklung von Strom- und Gasleitungsnetzen und der Energieberatung tätig und betreibt in den Niederlanden ein Fernseh- und Rundfunknetz.