Traduction de «negatief controleserum » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

negatief bevoegdheidsgeschil | negatief conflict
negativer Kompetenzkonflikt

positief controleserum
positives Kontrollserum

anionisch | met negatief geladen deeltjes
anionisch | das Anion betreffend

negatief imago
Negativimage

negatief advies
negative Stellungnahme

negatief saldo
Negativsaldo

negatief bevel
verbietende Anordnung

negatief | afwezig
negativ

fout negatief
falsch negativ

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cc: conjugaatcontrole (geen serum/geen monoklonaal antilichaam); C++: sterk positief controleserum; C+: zwak positief controleserum; C-: negatief controleserum; Cm: controle monoklonaal antilichaam (geen serum).
Cc: Konjugatkontrolle (kein Serum/kein mAk); C++: stark positive Serumkontrolle; C+: schwach positive Serumkontrolle; C–: negative Serumkontrolle; Cm: mAk-Kontrolle (kein Serum).

De in duplo aangelegde putjes met negatief controleserum en de in duplo aangelegde blanco's moeten IP-waarden te zien geven tussen +25 % en –25 %, respectievelijk tussen +95 % en + 105 %.
Die Vertiefungen der Negativkontrolle und der Blindkontrolle (jeweils Doppelbestimmung) müssen PI-Werte zwischen +25 % und –25 % bzw. zwischen +95 % und + 105 % zeigen.

f) controle van de specificiteit van de reactie met gebruikmaking van een negatief controleserum.
f) Kontrolle der Spezifizität der Reaktion anhand eines negativen Serums.

d) een overeenkomstig positief en negatief controleserum;
d) entsprechende positive und negative Kontrollen;

een overeenkomstig positief en negatief controleserum;
eine entsprechende positive und negative Kontrolle;