Traduction de «negen douanekantoren » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

modellen van afdrukken van de stempels,die in de douanekantoren gebruikt worden
Musterabdruecke der von den Zollstellen verwendeten Stempel

Lijst van de douanekantoren welke bevoegd zijn voor het communautair douanevervoer
Verzeichnis der fuer gemeinschaftliche Versandverfahren zustaendigen Zollstellen

negen leden,die op grond van hun algemene bekwaamheid worden gekozen
neun Mitglieder,die auf Grund ihrer allgemeinen Befaehigung ausgewaehlt werden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Negen douanekantoren zijn momenteel op het NCTS aangesloten en tegen het einde van het eerste kwartaal van 2003 zullen de resterende kantoren worden aangesloten.
Neun Zollstellen sind gegenwärtig an das NCTS angebunden, und die restlichen Zollstellen werden bis Ende des ersten Quartals 2003 folgen.

Tsjechië, een van de tien kandidaat-lidstaten, waarvan er vier partij zijn bij de overeenkomst betreffende een regeling voor gemeenschappelijk douanevervoer, heeft het systeem reeds opgestart in negen douanekantoren.
Von den zehn Beitrittskandidaten, von denen vier Mitglieder des Übereinkommens über ein gemeinsames Versandverfahren sind, hat die Tschechische Republik bereits den Betrieb des NCTS in neun Zollstellen aufgenommen.

Alle Nederlandse douanekantoren, met uitzondering van de negen kantoren in Rotterdam die in maart 2003 worden aangesloten, zijn op het NCTS aangesloten.
Mit Ausnahme von neun Zollstellen in Rotterdam, die im März 2003 angebunden werden , sind alle niederländischen Zollstellen an das NCTS angebunden.