Vertaling van "nettokosten overnomen door " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

nettokosten van dienstverlening aan abonnees
Nettokosten der Bedienung unwirtschaftlicher Kunden

regeling voor het delen van de nettokosten
Verfahren zur Teilung der Nettokosten

incrementele nettokosten
inkrementelle Nettokosten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

« 4% op basis van de nettokosten overnomen door het OCMW wegens de prestaties die in de loop van het betrokken dienstjaar geleverd werden door een dienst voor gezins- en bejaardenhulp, hetzij door de eigen dienst van het OCMW, hetzij door een openbare of een privé-dienst waarmee het OCMW een schriftelijke overeenkomst heeft gesloten; ».
« 4 % aufgrund der Nettokosten, die vom ÖSHZ übernommen wurden aufgrund der Dienstleistungen eines Dienstes für Familien- und Seniorenhilfe im jeweiligen Tätigkeitsjahr, entweder durch einen eigenen Dienst des ÖSHZ oder durch öffentliche oder private Dienste, mit denen das ÖSHZ eine schriftliche Vereinbarung getroffen hat».