Bij beslissing van de rechter in kort geding werd het openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn van Nevele voorlopig ertoe verplicht met ingang van 21 mei 1996 financiële steun te verlenen.
Mittels Entscheidung des im Verfahren auf Erlass einer einstweiligen Verfügung entscheidenden Richters wurde das öffentliche Sozialhilfezentrum Nevele vorläufig dazu verpflichtet, vom 21. Mai 1996 an finanzielle Unterstützung zu gewähren.