Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Direct leesbaar beeld
Gelijkstandig beeld
Juiststandig beeld
Niet-bezig
Niet-spiegelbeeld
Rechtstreeks leesbaar beeld

Vertaling van "niet direct bezig " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE


directe investeringen door niet-ingezetenen in het binnenland

Direktinvestitionen von Gebietsfremden im Inland


direct leesbaar beeld | gelijkstandig beeld | juiststandig beeld | niet-spiegelbeeld | rechtstreeks leesbaar beeld

seitenrichtiges Bild
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
is ervan overtuigd dat het fuseren van de Academie met Europol voordelen zal bieden met betrekking tot de werkzaamheden die momenteel door de twee agentschappen worden verricht; is van mening dat een fusie niet alleen concrete oplossingen kan bieden voor de bovengenoemde structurele en chronische problemen van de Academie, maar er ook voor kan zorgen dat de Academie direct gebruik kan maken van de expertise van Europol op het gebied van internationale georganiseerde misdaad en terrorisme, met het oog op het uitvoeren van haar mandaat ...[+++]

vertraut darauf, dass die Eingliederung der Akademie in Europol sich positiv auf die derzeit von den beiden Agenturen durchgeführten Tätigkeiten auswirken wird; ist der Ansicht, dass ein Zusammenschluss nicht nur konkrete Lösungen für die oben erwähnten strukturellen und chronischen Probleme der Akademie erbringen, sondern diese auch in die Lage versetzen wird, direkt das Fachwissen von Europol betreffend das internationale organisierte Verbrechen und den Terrorismus zu nutzen, um ihre Aufgabe der Ausbildung hochrangiger Polizeibeamt ...[+++]


b. is ervan overtuigd dat het fuseren van de Academie met Europol voordelen zal bieden met betrekking tot de werkzaamheden die momenteel door de twee agentschappen worden verricht; is van mening dat een fusie niet alleen concrete oplossingen kan bieden voor de bovengenoemde structurele en chronische problemen van de Academie, maar er ook voor kan zorgen dat de Academie direct gebruik kan maken van de expertise van Europol op het gebied van internationale georganiseerde misdaad en terrorisme, met het oog op het uitvoeren van haar mand ...[+++]

b. vertraut darauf, dass die Eingliederung der Akademie in Europol sich positiv auf die derzeit von den beiden Agenturen durchgeführten Tätigkeiten auswirken wird; ist der Ansicht, dass ein Zusammenschluss nicht nur konkrete Lösungen für die oben erwähnten strukturellen und chronischen Probleme der Akademie erbringen, sondern diese auch in die Lage versetzen wird, direkt das Fachwissen von Europol betreffend das internationale organisierte Verbrechen und den Terrorismus zu nutzen, um ihre Aufgabe der Ausbildung hochrangiger Polizeibe ...[+++]


Deze mogelijkheid bestaat tot dusver niet (artikel 12bis, lid 4, voorlaatste alinea, laatste zin van Richtlijn 88/357/EEG , toegevoegd door artikel 6 van Richtlijn 90/618/EEG : "De vertegenwoordiger houdt zich namens de betrokken onderneming niet bezig met het directe verzekeringsbedrijf”. ).

Diese Möglichkeit besteht bisher nicht (Artikel 12a vorletzter Abschnitt, zweiter Satz der Richtlinie 88/357/EWG , eingefügt durch Artikel 6 der Richtlinie 90/618/EWG : "Der Vertreter darf keine Direktversicherungsgeschäfte für das genannte Unternehmen betreiben”. ).


Artikel 12bis, lid 4, voorlaatste alinea, laatste zin van Richtlijn 88/357/EEG , toegevoegd door artikel 6 van Richtlijn 90/618/EEG ("De vertegenwoordiger houdt zich namens de betrokken onderneming niet bezig met het directe verzekeringsbedrijf”. ) wordt geschrapt.

Artikel 12a vorletzter Abschnitt zweiter Satz der Richtlinie 88/357 EWG, eingefügt durch Artikel 6 der Richtlinie 90/618/EWG ("Der Vertreter darf keine Direktversicherungsgeschäfte für das genannte Unternehmen betreiben”. ) wird gestrichen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het verdrag houdt zich niet direct bezig met de adoptie-uitspraak, maar concentreert zijn werking op de fasen vóór en na de adoptie.

Das Übereinkommen befaßt sich nicht direkt mit Adoptionsbeschluß, sondern konzentriert sich auf die der Adoption vor- und nachgeschalteten Phasen.




Anderen hebben gezocht naar : direct leesbaar beeld     gelijkstandig beeld     juiststandig beeld     niet-bezig     niet-spiegelbeeld     rechtstreeks leesbaar beeld     niet direct bezig     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'niet direct bezig' ->

Date index: 2022-10-11
w