Het gevaar is niet ondenkbeeldig dat ee
n onderneming met aanzienlijke marktmacht op verschillende manieren ingrijpt om de toegang te belemmeren of de concurrentie te vervalsen, bijvoorbeeld door buite
nsporige prijzen te vragen, dumpprijzen te stellen, detaildiensten verplicht te bundelen op
een wijze die geen keus laat, of oneigenlijke voorkeur voor
...[+++] bepaalde klanten aan de dag te leggen.
Es besteht das Risiko, dass ein Unternehmen mit beträchtlicher Marktmacht auf eine Weise tätig wird, die den Markteintritt behindert oder den Wettbewerb verfälscht, beispielsweise durch die Berechnung überhöhter Preise, die Festsetzung von Kampfpreisen, die obligatorische Bündelung von Endnutzerdienstleistungen oder die ungerechtfertigte Bevorzugung bestimmter Kunden.
