Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contributief stelsel
Niet-contributief stelsel
Stelsel dat niet op premie-of bijdragebetaling berust
Stelsel dat op premie-of bijdragebetaling berust

Traduction de «niet-contributief stelsel » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
niet-contributief stelsel | stelsel dat niet op premie-of bijdragebetaling berust

beitragsfreies System | beitragsfreies Versicherungssystem


contributief stelsel | stelsel dat op premie-of bijdragebetaling berust

auf Beiträgen beruhendes System | beitragsgebundenes System | beitragsgebundenes Versicherungssystem


stelsel van schadeloosstelling voor geldige,doch niet gegunde offerten

Entschädigungsregelung für zuschlagsfähige Angebote,die nicht berücksichtigt werden konnten
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Gelet op het residuair en niet-contributief karakter van het stelsel van bestaansminimum, dat gefinancierd wordt door overheidsmiddelen en niet door eigen bijdragen, vermocht de wetgever in een eerste fase dat sociaal voordeel afhankelijk te stellen van een voldoende band met België en bijgevolg de nationaliteit als vereiste te stellen voor het toepassingsgebied van de wet.

In Anbetracht des residualen und nicht auf Beiträgen beruhenden Charakters des Systems des Existenzminimums, das durch die öffentliche Hand und nicht durch eigene Beiträge finanziert wird, konnte der Gesetzgeber in einer ersten Phase diesen sozialen Vorteil von einer ausreichenden Bindung an Belgien abhängig machen und somit die Staatsangehörigkeit für die Anwendung dieses Gesetzes als Voraussetzung erheben.




D'autres ont cherché : contributief stelsel     niet-contributief stelsel     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'niet-contributief stelsel' ->

Date index: 2024-05-21
w