4. Aan artikel 269 VWEU is een nieuwe alinea toegevoegd waarin is opgenomen dat de uitvoeringsmaatregelen voor het stelsel van eigen middelen door de Raad bij verordening met gekwalificeerde meerderheid van stemmen en met goedkeuring van het Europees Parlement worden vastgesteld.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

4. In einem neuen Absatz, der Artikel 269 VAEU hinzugefügt wurde, ist vorgesehen, dass die Durchführungsmaßnahmen zu dem System der Eigenmittel durch Verordnungen des Rates festgelegt werden, die mit qualifizierter Mehrheit und mit Zustimmung des EP erlassen werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

(Met dit amendement wordt een nieuwe alinea toegevoegd aan het bestaande artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1775/2005).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

(Ergänzung des Wortlauts von Artikel 5 der Verordnung Nr. 1775/2005 eingefügt.)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]

1 bis) Aan artikel 19 wordt de volgende nieuwe alinea toegevoegd:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

1a) In Artikel 19 wird folgender neuer Absatz angefügt:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-17]

- aansluitend op een amendement van het Parlement is een nieuwe alinea toegevoegd op grond waarvan het de lidstaten is toegestaan meer hiërarchische niveaus in te voeren, ter onderverdeling van NUTS-niveau 3;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-18]

- Durch einen neuen Absatz, der der Abänderung des Parlaments entspricht, erhalten die Mitgliedstaaten die Möglichkeit, durch eine Untergliederung der NUTS-Ebene 3 zusätzliche hierarchische Gliederungsebenen einzuführen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-18]

1 tricies. Aan artikel 17, lid 1 wordt een nieuwe alinea toegevoegd:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-18]

Am Ende von Artikel 17 Absatz 1 wird ein neuer Unterabsatz eingefügt:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-18]

Anderen hebben gezocht naar : volgende nieuwe alinea toegevoegd nieuwe alinea toegevoegd wordt een nieuwe alinea toegevoegd

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'nieuwe alinea toegevoegd' ->

Date index: 2023-10-31