Vanaf die datum zal een nieuwe valorisatieregel gelden « voor de brevetten die een gedeeltelijke vrijstelling van de basisopleiding tot het middenkader impliceren, namelijk een gereserveerd quotum van 5 % bij de ingangsproeven » (Parl. St., Kamer, 2004-2005, DOC 51-1680/001, p. 17).
Ab diesem Datum wird eine neue Inwertsetzungsregel gelten « für die Brevets, die eine teilweise Befreiung von der Grundausbildung zum mittleren Dienst beinhalten, nämlich eine vorbehaltene Quote von 5% bei den Aufnahmeprüfungen » (Parl. Dok., Kammer, 2004-2005, DOC 51-1680/001, S. 17).
