Vertaling van "nominaal afgegeven vermogen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

nominaal afgegeven vermogen
Nennleistung

afgegeven vermogen | nuttig vermogen | uitgaand vermogen
Abtriebsleistung | Wirkleistungsabgabe

nominaal continu vermogen
Nenndauerleistung

afgegeven vermogen | uitgangsvermogen | vermogensafgifte
Ausgangsleistung | Leistungsabgabe

nominaal vermogen
Nennleistung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

nominaal vermogen (uitgedrukt in kW): het door de fabrikant vastgestelde en gegarandeerde maximale verwarmingsvermogen dat in continubedrijf kan worden afgegeven, terwijl het door de fabrikant vermelde nuttige rendement wordt gehaald;
Nennleistung (in kW): maximale Wärmeleistung, die vom Hersteller für den kontinuierlichen Betrieb angegeben und garantiert wird bei Einhaltung des von ihm angegebenen Wirkungsgrades;