De overige in het verslag voorgestelde maatregelen, met name die met betrekking tot de bevordering va
n de toepassing van noodvaccinaties, een groter verantwoordelijkh
eidsgevoel onder de boeren en de maatregelen klaarheid te scheppen in de rol van alle bij de financiering van de toekomstige strategie betrokken partijen, vormen wat mij bet
reft een stap in de goede richting en zijn geschikte middelen om de EU-wetgeving over diergezond
...[+++]heid aan te scherpen.
Die übrigen im Bericht vorgeschlagenen Maßnahmen, insbesondere zur Förderung von Notimpfungen, zur Stärkung des Verantwortungsgefühls der Tierhalter sowie zur Klärung der Rolle jedes Beteiligten bei der Finanzierung der künftigen Strategie, gehen in die richtige Richtung und sind geeignet, die Rechtsvorschriften der Europäischen Union im Bereich der Tiergesundheit zu stärken.