Vertaling van "noord-griekse stad kavala waarvan " (Nederlands → Duits) :

Dit symbool roept ook verwarring op met de reeds bestaande internationale luchthaven "Megas Alexandros" ten oosten van de Noord-Griekse stad Kavala waarvan de naam dezelfde betekenis heeft.
Dieses Symbol führt auch zu Verwechslungen mit dem bereits bestehenden internationalen Flughafen „Megas Alexandros“ östlich der nordgriechischen Stadt Kavala, dessen Name dieselbe Bedeutung hat.

De Griekse asieldienst heeft zeven operationele regionale kantoren, waarvan zes in Attica, Lesbos, Noord-Evros, Zuid-Evros, Rhodos en Thessaloniki en één regionaal asielkantoor op het eiland Samos, dat in 2016 werd geopend.
Der griechische Asyldienst hat sieben operative regionale Büros, die sich in Attika, auf Lesbos, in Nord-Evros, in Süd-Evros, auf Rhodos, in Thessaloniki und auf der Insel Samos befinden, wobei das letztgenannte Büro erst 2016 eröffnet wurde.

De Griekse Burgerluchtvaartdienst en de Griekse luchtmacht hebben echter reeds 15 jaar geleden het vliegveld van Chryssoúpoli (bij de stad Kavála) onder de naam "Alexander de Grote" bij de ICAO (en elke andere internationale organisatie) aangemeld.
Die griechische Zivilluftfahrtbehörde und die griechische Luftwaffe haben jedoch bei der Internationalen Zivilluftfahrtorganisation (sowie bereits vor fünfzehn Jahren bei jeder anderen internationalen Organisation) den Flughafen Chrisoupoli (Kavala) unter diesem Namen registrieren lassen.