Traduction de «noordpool ertoe » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

ertoe strekken
abzielen auf

noordpool | noordpooloppervlak
Nordpol

Noordpool
Nordpol

collectieve procedures die op de insolventie van de schuldenaar berustend, ertoe leiden dat deze schuldenaar het beheer en de beschikking over zijn vermogen geheel of gedeeltelijk verliest en dat een curator wordt aangewezen
Gesamtverfahren, welche die Insolvenz des Schuldners voraussetzen und den vollständigen oder teilweisen Vermögensbeschlag gegen den Schuldner sowie die Bestellung eines Verwalters zur Folge haben

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Inmiddels is het meer dan 20 jaar geleden dat de toenmalige Russische premier Gorbatchjov in Moermansk de landen aan de Noordpool ertoe opriep een ”echt gebied van vrede en vruchtbare samenwerking” in het hoge Noorden te vormen.
Über 20 Jahre sind vergangen, seit Michail Gorbatschow in Murmansk eine Rede hielt, in der er die Staaten des arktischen Raums aufforderte, eine wirkliche Zone des Friedens und der fruchtbaren Zusammenarbeit im hohen Norden zu schaffen.